さやわかは、『文学の読み方』（星海社新書）で、文学とは錯覚にすぎないと、述べている。
……大事なのは文字だけを使って「あたかも〜のように思わせる」という、その錯覚、ただそれだけが重要なのです。
長い歴史の中で、作家たちは「何か」を錯覚させるために手を変え品を変え、研さんしてきたと言えるでしょう。そして僕たち読者もまた、ただ自分がそこで錯覚できるかどうかによって、小説を評価してきたはずなのです。
対象が虚構なのか、現実なのかは、もはや問題ではない。小説によって、喚起できるなにかが、あるかどうかなのである。
